// قانوني

شروط الخدمة

تاريخ السريان: 28 يوليو 2026آخر تحديث: 28 يوليو 2026
1

قبول الشروط

باختصار: استخدام هذا الموقع يعني قبولك لهذه الشروط — إذا كنت لا توافق، يُرجى التوقف عن استخدامه.

من خلال الدخول إلى هذا الموقع الإلكتروني أو تصفحه أو استخدامه، أو استخدام أدوات تكوين عروض الأسعار التفاعلية، أو كتالوجات المنتجات، أو قنوات الاتصال التي تديرها شركة MASK Associates (Pvt) Ltd. (يُشار إليها بـ "MASK Associates"، أو "نحن"، أو "لنا")، فإنك ("المستخدم"، أو "المشتري"، أو "الزائر") توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه.

إذا كنت لا توافق على هذه الشروط بمجملها، فيجب عليك التوقف عن استخدام هذا الموقع الإلكتروني فورًا. تنطبق هذه الشروط على جميع الزوار حول العالم، بما في ذلك المشترون التجاريون، وموردو المواد الخام، وشركاء الخدمات اللوجستية، والعملاء التجاريون المحتملون.

2

الاستخدام المسموح به والسلوك

باختصار: استخدم هذا الموقع لأغراض تجارية بين الشركات (B2B) مشروعة فقط — يُمنع الاحتيال، أو البرمجيات الخبيثة، أو الاستخراج الآلي للبيانات، أو تجاوز الإجراءات الأمنية.

تُتاح هذه المنصة الرقمية حصريًا لتيسير اكتشاف المنتجات بين الشركات (B2B)، ومراجعة المواصفات الفنية، وإرسال العينات، والتواصل التجاري الخاص بالتصدير. أنت توافق على استخدام هذا الموقع لأغراض تجارية مشروعة فقط، وتوافق صراحةً على عدم القيام بما يلي:

  • تقديم بيانات تجارية كاذبة أو مضللة أو احتيالية عبر أي نموذج اتصال، أو طلب عينة، أو طلب عرض سعر (RFQ).
  • رفع ملفات تالفة، أو برمجيات خبيثة، أو تصاميم/مواصفات تنتهك حقوق الملكية الفكرية لأطراف ثالثة.
  • استخراج البيانات أو فهرستها أو استخلاصها، بما في ذلك مواصفات المنتجات أو الوسائط المرئية، باستخدام روبوتات آلية، أو برامج زحف، أو نصوص استخراج غير مصرح بها دون موافقتنا الخطية الصريحة.
  • محاولة اختراق أو تجاوز أي ضوابط أمنية، أو بروتوكولات خوادم، أو بنية تحتية شبكية تدعم هذا النطاق.
3

طلبات عروض الأسعار (RFQ) والعينات وتكوين العقد

باختصار: المشاركات عبر الموقع هي استفسارات غير ملزمة — لا يتكوّن عقد فعلي إلا بعد إصدارنا فاتورة أولية (Pro-Forma) موقعة واستيفاء الشروط.

لضمان الوضوح الكامل بشأن التعاملات التجارية الدولية:

طلب عرض سعر / استفسار عبر الموقع (إرشادي فقط)→إصدار فاتورة أولية (Pro-Forma) رسمية / عرض سعر بيع من MASK Associates →تأكيد خطي وإيداع خطاب اعتماد (L/C) أو تحويل برقي (T/T) (تكوين عقد ملزم)
  • المشاركات غير الملزمة عبر الموقع — يُعد تقديم طلب عرض سعر (RFQ)، أو تكوين مواصفات، أو طلب عينة عبر هذا الموقع الإلكتروني استفسارًا فقط، وليس أمر شراء ملزمًا أو عقد بيع.
  • الأسعار والمواصفات الإرشادية — أي أسعار تقديرية، أو سعات حاويات (FCL/LCL)، أو مدد تسليم، أو كميات طلب دنيا (MOQ) تظهر على هذه المنصة هي إرشادية لأغراض التقييم فقط، وتخضع للتأكيد النهائي.
  • تكوين العقد الملزم — لا يتكوّن اتفاق تجاري ملزم قانونًا إلا عندما تُصدر MASK Associates فاتورة أولية رسمية (PFI) أو عقد بيع موقّعًا من مدير مبيعات تصدير مفوّض، ويستكمل المشتري شروط الدفع المتفق عليها (مثل خطاب الاعتماد - L/C أو التحويل البرقي - T/T).
4

مساهمات المستخدم والتصاميم والعلامات التجارية

باختصار: تحتفظ بملكية ما ترفعه — نحن مرخّص لنا فقط باستخدامه لعروض أسعارك وطلباتك الخاصة.

عند رفعك شعارات مؤسسية، أو نماذج تغليف مخصصة، أو رسومات فنية بالحاسوب (CAD)، أو تصاميم علامة تجارية عبر أدوات طلب عروض الأسعار لدينا:

  • الملكية — تحتفظ بالملكية الكاملة لجميع التصاميم والشعارات والعلامات التجارية المسجلة الملكية التي تقدمها لنا.
  • منح ترخيص محدود — تمنح شركة MASK Associates ترخيصًا محدودًا وغير حصري وخاليًا من حقوق الملكية لتخزين ونسخ واستخدام الأصول التي رفعتها حصريًا لإنشاء نماذج إثبات عروض الأسعار، والنماذج الأولية الفعلية للعينات، وتنفيذ أوامر التصنيع نيابة عنك.
  • ضمان الصلاحية — تُقر وتضمن أنك تملك أو تحوز جميع حقوق الملكية الفكرية اللازمة لأي علامة تجارية، أو تصميم، أو مواصفة فنية يتم رفعها إلى أنظمتنا.
5

حقوق الملكية الفكرية

باختصار: محتوى موقعنا ملك لنا — لا يجوز النسخ أو إعادة التوزيع دون موافقة خطية.

جميع المحتويات الأصلية على هذا الموقع الإلكتروني — بما في ذلك النصوص الفنية، وتصوير المنتجات، والنماذج الرقمية بالحاسوب (CAD)، والرسومات الخاصة بالعلامة التجارية، وشيفرة الموقع، والتصميم المرئي — هي ملكية حصرية لشركة MASK Associates (Pvt) Ltd. ومحمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية والملكية الفكرية الدولية المعمول بها.

لا يجوز نسخ أي جزء من هذا الموقع، أو نسخه بشكل مطابق (mirroring)، أو إعادة نشره لأغراض إعادة التوزيع التجاري دون موافقتنا الخطية المسبقة الصريحة.

6

مواصفات المنتج والتفاوتات والدقة

باختصار: منتجات الألياف الطبيعية تحمل تفاوتات تجارية معتادة — تأكد من المواصفات الدقيقة مع فريقنا قبل الإنتاج.

بينما تحافظ MASK Associates على معايير صارمة لمراقبة الجودة (QC) لمنتجات الألياف الطبيعية والجوت والتغليف الصناعي:

  • تفاوتات الألياف الطبيعية — نظرًا للطبيعة المتأصلة للجوت الخام والألياف الطبيعية والنسيج المحاك، قد تحدث اختلافات طفيفة في اللون، ووزن القماش بالجرام لكل متر مربع (GSM) (بتفاوت +/-)، ومحتوى الرطوبة، وتسجيل الطباعة، ضمن الحدود المعتادة للتجارة الدولية.
  • دقة المعلومات — نسعى جاهدين لإبقاء جميع المواصفات الفنية والشهادات المخبرية محدّثة. ومع ذلك، يجب إعادة تأكيد المعايير الفنية الدقيقة لأي طلب مؤسسي كتابيًا مع فرق مبيعات التصدير أو ضمان الجودة لدينا قبل بدء الإنتاج بكميات كبيرة.
7

تحديد المسؤولية

باختصار: يُقدَّم الموقع كما هو، ولسنا مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة الناتجة عن استخدامه.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به:

  • توفير الموقع — يُقدَّم هذا الموقع الإلكتروني ومحتوياته "كما هو" و"حسب توفره" دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية.
  • الأضرار غير المباشرة — لا تتحمل MASK Associates المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو تأديبية (بما في ذلك خسارة الأعمال، أو الأرباح الضائعة، أو تأخيرات سلسلة التوريد) الناشئة عن دخولك إلى هذا الموقع الإلكتروني أو عدم قدرتك على الدخول إليه أو اعتمادك على المحتوى المنشور عبره.
9

القانون الحاكم وتسوية النزاعات

باختصار: تخضع هذه الشروط لقانون بنغلاديش؛ وتتبع النزاعات التجارية شروط التحكيم الواردة في العقد الموقّع.

تخضع شروط الخدمة هذه لقوانين جمهورية بنغلاديش الشعبية، وتُفسَّر وفقًا لها، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين فيها.

تخضع أي نزاعات تجارية ناشئة عن أوامر شراء رسمية أو اتفاقيات بيع تصدير للاختصاص القضائي الحصري وبروتوكولات التحكيم المتفق عليها صراحة في الفاتورة الأولية (Pro-Forma) الموقعة / عقد البيع المُبرم بين MASK Associates والمشتري.

10

التعديلات على الشروط

باختصار: قد نقوم بتحديث هذه الشروط في أي وقت — وتصبح التغييرات سارية فور نشرها بتاريخ جديد.

نحتفظ بالحق في مراجعة أو تحديث أو تعديل هذه الشروط في أي وقت لتعكس التغييرات التشغيلية أو القانونية أو التنظيمية التجارية. تصبح أي تعديلات سارية فور نشرها على هذه الصفحة مع تحديث طابع "آخر تحديث" الزمني.

11

معلومات الاتصال

باختصار: تواصل مع قسم الشؤون القانونية وامتثال التصدير لدينا لأي أسئلة حول هذه الشروط.

للاستفسارات المتعلقة بشروط الخدمة هذه أو الإشعارات القانونية الرسمية، يُرجى التواصل معنا:

MASK Associates (Pvt) Ltd.
عناية: قسم الشؤون القانونية وامتثال التصدير
البريد الإلكتروني: info@maskassociates.com
عنوان المكتب الرئيسي: شقة رقم E-1 (الطابق الخامس)، منزل رقم 7، طريق رقم 23A، غولشان، دكا 1212، بنغلاديش
الموقع الإلكتروني: https://mask.associates